..
Premio Andersen 2025: Miglior progetto editoriale
Per il coraggio di una proposta indipendente di altissima qualità, che recupera il valore della parola e la delicatezza del gesto, dando importanza alla scelta di ogni storia, alla riscoperta degli autori, senza facili occhieggiamenti alla didattica ma mettendo al centro la bellezza del leggere. Per aver saputo proporre – in un mondo in cui l’ascolto è sempre più digitalizzato – l’alta qualità del disco, anche come strumento di condivisione, sottolineando il valore della registrazione e la cura della realizzazione, e offrendo un esempio di etica progettuale dalla parte dei lettori.
Recensioni, interviste e critiche
Moby Dick, o la balena
BCBF2023 cura di Federica Velonà
Andersen n. 400 Vania Imbrogiano
Moby Dick, o la balena
24 febbraio 2023
A cura di Ludovica Valori
22 marzo 2023
A cura di Sergio Rotino
8 febbraio 2023
a cura di Livio Partiti
4 febbraio 2023
A cura di Daniela Lami
Scaffale Basso
A cura di Maria Polita
29 gennaio 2023
A cura di Valentina Mansone
22 dicembre 2022
Con Daniele Fior
Piccolaestate Rai & Locomoctavia
25 giugno 2021 (minuto 1.32.00)
Con Daniele Fior
Piccolaestate Rai & Locomoctavia
9 luglio 2021 (minuto 1.30.00)
Con Chiara Carminati
Piccolaestate Rai & Locomoctavia
23 luglio 2021 (minuto 1.32.00)
Con i Guappecartò e Francesco Groggia
Il mago di Oz
A cura di Loredana Lipperini 5 aprile 2021
Un tranquillo weekend da paura del 20 marzo 2020
Canto di Natale
Intervista a cura di Tommaso Giartosio 11 dicembre 2020
Casa Friuli del 10 marzo 2020
Le avventure di Augusta Snorifass
Intervista a cura di Enrico Morteo 6 marzo 2020
Intervista a cura di Loredana Lipperini 3 aprile 2020
Augusta Snorifass al Romaeuropa Festival 2021
Articoli, recensioni, segnalazioni su Andersen, clicca sulle copertine per aprire l’articolo!
Andersen #371 aprile 2020
Andersen #368 dicembre 2019
Andersen #361 aprile 2019
Andersen #345 settembre 2017
MOBY DICK
… Qui il testo integrale di Melville, nella traduzione rigorosa di Cesare Pavese, trova infatti una vivacità e una vitalità nuove, grazie alla voce ora pacata ora veemente, ma sempre suadente, di Daniele Fior, e alle note al pianoforte, puntuali, incisive ma mai invadenti, di Alessandro Scolz. Come i precedenti titoli, l’audiolibro (…) tiene insieme, infatti, parole e musica in un connubio armonico, dinamico e di grande forza espressiva
IL MAGO DI OZ
“Con i suoi audiolibri ad alto tasso di grazia, Locomoctavia ci ha abituati ad esperienze di ascolto davvero straordinarie. Se possibile, però, Il mago di Oz stupisce ancor di più dei precedenti, per il curato e curioso percorso attraverso il quale è stato confezionato. (…) Al gusto di una storia ricchissima (…) si aggiunge il fascino di una narrazione che sfrutta minimi intramezzi musicali e che trasforma i suoni della natura e della città in puntelli acustici all’immaginazione del lettore.(…) La minuzia con cui queste tracce ambientali vengono raccolte e inserite nel racconto contribuisce a fare di quest’ultimo un’immersione profonda nel meraviglioso regno di Oz.”
IL DRAGO DI K E ALTRE FIABE POLACCHE
“Si potrebbe stare ore ad ascoltare Daniele Fior che legge fiabe. È un’interpretazione intensa e pulita, infatti, la sua, capace di delineare con la sola voce atmosfere lontane e misteriose e di calarvi l’ascoltatore con la facilità di un sortilegio …”
IL GIORNALINO DI GIAN BURRASCA
” … una versione estremamente curata che al rispetto dei testi sposa una ricerca musicale mai scontata e sempre calzante” “… l’audiolibro restituisce con gusto e perizia i guizzi, le imprese, i guai e i pensieri scarmigliati del protagonista.”
CANTO DI NATALE
… l’interpretazione di un bravissimo Daniele Fior, capace di valorizzare la musicalità del testo di Dickens e di restituire la trasformazione del vecchio Scrooge, colto in tutte le sfumature d’animo, dal risentimento più arido alla generosità più calorosa. La voce avvolgente e mai eccessiva dell’attore sono una coccola calda per dare il benvenuto all’inverno e godersi per tre ore buone il tepore della casa in festa … Assolutamente azzeccata, in questo senso, la scelta di associare ogni strofa a un diverso strumento musicale: l’effetto è infatti quello di una traccia, ora inquieta ora dolce, che accompagna le capriole emotive dell’anziano banchiere e del lettore che con lui partecipa al miracolo di Natale.
LE AVVENTURE DI AUGUSTA SNORIFASS
“Anche stavolta Daniele Fior compie una piccola magia, immergendo il lettore in un’atmosfera che profuma di meraviglia. Lo fa con un uso sapiente della voce, capace di modellarsi su una moltitudine di personaggi differenti, e con l’accompagnamento musicale di Marco dell’Acqua che con il suo pianoforte fa passeggiare, correre, volare ed emozionare il lettore di pari passo con Augusta. L’incontro studiato e accorto di voce e strumento musicale (…) amplifica il sapore incantevole delle parole di Chiara Carminati in cui ritaglia una possibilità di immersione ancor più profonda.”
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
“… Ma se quella voce è invece ben scelta, calibrata, esperta, capace di assecondare le giuste pause e far vibrare molteplici personaggi, ecco allora l’audiolibro galoppa eccome … è quel che accade, per esempio, quando si ascoltano il Pinocchio o l’Alice nel paese delle meraviglie proposti da Locomoctavia: prodotti che fanno della cura artigianale, nel senso più proprio e nobile del termine, la loro cifra restituendo una vitalità rinnovata a dei classici imperdibili. … meritano grande riguardo per il rispetto con cui si approcciano a dei capolavori della letteratura e per la vitalità talentuosa con cui li reinterpretano e rendono fruibili.”
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
“Che siano lavori di cesello lo si nota presto e a lungo: dall’adattamento accurato dei testi originali e dal racconto pacato ma vibrante … dalle immagini che impreziosiscono la custodia e dall’accompagnamento musicale puntuale e incisivo…”
LA CONFERENZA DEGLI ANIMALI
“Con la cura che la contraddistingue, la casa editrice Locomoctavia rende infatti nuova vita e nuova linfa al racconto di Kästner.”
Area onlus
“Abbiamo voluto dare voce ad una nuova realtà italo-tedesca, che nata dal desiderio di parlare ai piccoli con quei romanzi e quelle storie che danno voce agli stessi, alle loro visioni del mondo“
Librerie indipendenti per ragazzi
Il Mago di Oz
Meraviglioso CD
Recitazione ad alti livelli, un piacere per l’anima. Non aggiungo altro .
★★★★★
Utente Amazon
Bellissimo, recitazione di alto livello ed estremamente coinvolgente
★★★★★
Utente IBS
Le avventure di Augusta Snorifass
A cura di
Piero Guglielmino
A bordo bambolina! Si parteee!
Lo vedete il corvo Callisto che spicca il volo con Augusta Snorifass?
Io ci riesco grazie alle parole di Chiara Carminati e alla calda voce di Daniele Fior.
Alle note del pianoforte che si ripetono e rimangono in testa e al suono “grattante”della registrazione.
Recensione utente Facebook
Il giornalino di Gian Burrasca
“Viva Giannino! L’Audiolibro È davvero molto bello, non potremmo immaginare mai un Gian Burrasca con un altra voce che insieme ai commenti sonori altrettanto belli ti accompagnano nella vita di Giannino e non ne vorresti piÀ¹ uscire. I Bambini lo adorano, È diventato subito il nostro audiolibro preferito!
Giannino È tutti noi, o meglio, quella parte di noi che troppo presto abbiamo sacrificato, È un bambino e come tutti i bambini ha un cuore grande e a volte spietato, vive nel presente della sua fantasia e nel mondo degli adulti a cui partecipa scombinandolo ogni giorno, un mondo quasi mai all’altezza di un bambino, come dargli torto? E’ nato Giannino!!! Rivoluzione!
★★★★★
Utente Itunes
Travolgente Questo audio libro ha aperto un mondo a mio figlio di otto anni e a me; lui è attentissimo a non perdersi neanche una battuta, anche se scritto con un linguaggio lontano dal nostro, il narratore svolge un ruolo importante perché riesce a catturare l’attenzione dell’ascoltatore; tra l’altro si nuota la professionalità e la dizione che ha studiato, è veramente bravo.
Lo ascoltiamo in auto durante i viaggi, così non si annoia. Io invece sono tornata bambina, è bello per noi adulti farci raccontare e coccolare da una storia.
Lo consiglio a tutte le mamme”
★★★★
Utente Itunes
La conferenza degli animali
Servizio a cura di Federica Velonà
Clicca sul banner!
Intervista a cura di Stefania de Maria e Marcela Serli
Per Rai 1 FVG
Meravigliosa! Una storia senza tempo raccontata da attori formidabili, con un sottofondo di suoni curiosi e ritmi tribali.
Adatta sia ai bambini che agli adulti… e da ascoltare tutta d’un fiato!
Riccardo
★★★★★
Utente Itunes
La conferenza degli animali. Un ascolto davvero piacevole per grandi e piccini!!! Coinvolgente : sembra di vivere ciò che si ascolta con emozione speciale , il tutto grazie alle voci molto espressive ed alla musica che si inserisce splendidamente ! Ottimo audiolibro
★★★★★
Utente Itunes
Risate a crepapelle per una storia indimenticabile. Ci siam fatti tante, ma tante risate, ascoltando con questo audiolibro. E non solo; è una storia che tutti i bambini e le famiglie dovrebbero ascoltare; una storia che parla di bambini e del futuro del mondo. Bravissimi gli attori, nei panni degli animali, divertentissime le situazioni e meraviglioso il messaggio di fondo. N.
★★★★★
Utente Itunes
Alice nel paese delle meraviglie
Poeta, giornalista, romanziere, sceneggiatore e antimilitarista tedesco. Premio Hans Christian Andersen nel 1960, autore di numerosi racconti per ragazzi, divenne famoso in tutto il mondo per il suo libro Emil e i detective nel 1929: il primo romanzo per bambini scritto come un romanzo per adulti, ma i cui protagonisti erano interamente dei ragazzini. Fu un successo mondiale da subito.