MOBY DICK, O LA BALENA

Audiolibro integrale da Herman Melville

Traduzione di Cesare Pavese

25 ore e 27 minuti

 

“Ma quella stessa immagine noi la vediamo in tutti i fiumi

e gli oceani.

Essa è l’immagine dell’inafferrabile fantasma della vita;

e questo è la chiave di tutto.”

Miraggi

Telline o merluzzo

L’insidia

Questo romanzo non è un’allegoria (come Melville sottolineava ardentemente), quanto invece lo specchio di quello che riconosciamo come allegoria in esso; Moby Dick è così carico di vissuto e frutto di una così pregna esperienza reale profonda, che sono la nostra vita e i significati che le attribuiamo a trovare una corrispondenza in esso; a fondersi nella immensa bianca vastità del suo corpo.

Moby Dick è un’esperienza incontenibile e fuggevole, nella vastità di pensieri e congetture, nell’ironia e nel dramma del racconto, nell’ intreccio dei personaggi e delle loro vite; talmente inafferrabile e difficile da contenere nella sua interezza, che pare sfuggente come un sogno in cui abbiamo soggiornato per un po’ di tempo.

 

Illustrazione di copertina di moki.

 

Traduzione dall’ originale di Cesare Pavese.

Stubb e Flask

Il fabbro

Sinfonia

 

Versione audio © Locomoctavia Audiolibri 2023 © Daniele Fior 2023 – musiche © Alessandro Scolz 2023 – Illustrazione © moki 2022 – grafica © Delica Fior 2023